Questions fréquentes
L'information qui aide à agir — et d'abord, des réponses honnêtes sur ce que Kifeh fait, d'où viennent ses données et ce qu'il ne fera jamais.
Kifeh appelle-t-il les secours à ma place ?
Non, jamais. Kifeh est une carte d'information citoyenne : signaler un incident ne contacte aucun service d'urgence. En cas de danger immédiat, appelez le 18 ou le 112 en France, le 198 (protection civile) ou le 190 (SAMU) en Tunisie.
D'où viennent les données affichées ?
De quatre familles de sources, chacune étiquetée avec son origine et son horodatage : les signalements citoyens (confirmés par la communauté), les détections thermiques satellite NASA FIRMS, les zones brûlées Copernicus EFFIS, la vigilance officielle Météo-France et la météo Open-Meteo (vent, température, humidité).
Un point satellite = un incendie confirmé ?
Non. Une détection satellite est une observation thermique : elle peut correspondre à un feu réel, mais aussi à une activité industrielle ou agricole. Kifeh ne présente jamais une détection satellite comme une confirmation officielle — quand un signalement citoyen et une détection se recoupent, la fiche l'indique explicitement.
Les positions affichées sont-elles exactes ?
Les positions publiées sont volontairement approximatives pour protéger la vie privée des personnes qui signalent. Les distances sont « à vol d'oiseau » et arrondies — jamais de fausse précision.
Comment être alerté(e) de ce qui se passe dans ma zone ?
Ouvrez « Suivre cette zone », choisissez un rayon (5 à 30 km) puis une notification ou un e-mail. Les e-mails demandent une confirmation (double consentement) et chaque message contient un lien de désinscription en un clic. Modifiable ou arrêtable à tout moment.
Combien coûte Kifeh ?
Rien. Kifeh est gratuit, sans publicité, sans compte obligatoire, et son code est open source (github.com/fch1/kifeh). Aucune donnée personnelle n'est vendue.
Kifeh remplace-t-il les autorités ?
Non. Kifeh complète l'information officielle, il ne la remplace pas. En cas d'alerte officielle (FR-Alert, préfecture, protection civile), suivez en priorité les consignes des autorités.
Comment aider ?
Signalez et confirmez honnêtement ce que vous observez, partagez la carte autour de vous — et si vous êtes développeur·euse, designer ou traducteur·rice, contribuez sur GitHub. Chaque signalement fiable aide tout un quartier.
أسئلة شائعة
المعلومة التي تعينك على التصرّف — وقبل كل شيء، إجابات صادقة عمّا يفعله كيفاه، ومن أين تأتي بياناته، وما لن يفعله أبدًا.
هل يتصل كيفاه بخدمات النجدة نيابةً عني؟
لا، أبدًا. كيفاه خريطة معلومات مواطنية: التبليغ عن حادث لا يتصل بأي خدمة نجدة. في حالة خطر داهم اتصل بـ18 أو 112 في فرنسا، وبـ198 (الحماية المدنية) أو 190 (الإسعاف) في تونس.
من أين تأتي البيانات المعروضة؟
من أربع عائلات من المصادر، كلٌّ منها موسوم بمصدره وتوقيته: بلاغات المواطنين (تؤكدها المجموعة)، الرصد الحراري الفضائي NASA FIRMS، المناطق المحروقة كوبرنيكوس EFFIS، اليقظة الرسمية Météo-France، وطقس Open-Meteo (رياح، حرارة، رطوبة).
هل نقطة القمر الاصطناعي تعني حريقًا مؤكدًا؟
لا. الرصد الفضائي ملاحظة حرارية: قد تعني حريقًا فعليًا، وقد تعني نشاطًا صناعيًا أو فلاحيًا. لا يقدّم كيفاه أبدًا رصدًا فضائيًا على أنه تأكيد رسمي — وعندما يتقاطع بلاغ مواطني مع رصد فضائي، تُبيّن البطاقة ذلك صراحةً.
هل المواقع المعروضة دقيقة؟
المواقع المنشورة تقريبية عمدًا لحماية خصوصية المبلّغين. المسافات «بخط مستقيم» ومقرّبة — لا دقّة زائفة أبدًا.
كيف أتلقى تنبيهات منطقتي؟
افتح «متابعة هذه المنطقة»، اختر نصف قطر (5 إلى 30 كم) ثم إشعارًا أو بريدًا إلكترونيًا. البريد يتطلب تأكيدًا (موافقة مزدوجة) وكل رسالة تحتوي رابط إلغاء بنقرة واحدة. يمكنك التغيير أو الإيقاف في أي وقت.
كم يكلّف كيفاه؟
لا شيء. كيفاه مجاني، بلا إعلانات، بلا حساب إجباري، وشيفرته مفتوحة المصدر (github.com/fch1/kifeh). لا تُباع أي بيانات شخصية.
هل يعوّض كيفاه السلطات؟
لا. كيفاه يكمّل المعلومة الرسمية ولا يعوّضها. عند صدور تنبيه رسمي، اتبع أولًا تعليمات السلطات.
كيف أساعد؟
بلّغ وأكّد بصدق ما تلاحظه، وشارك الخريطة مع من حولك — وإن كنت مطوّرًا أو مصمّمًا أو مترجمًا فساهم عبر GitHub. كل بلاغ موثوق يفيد حيًّا بأكمله.